SNOOPY 22 SCRAP: Myanmar ou Birmanie ?

vendredi 9 juin 2017

Myanmar ou Birmanie ?

Petit cours succinct d'histoire :

L'Union du Myanmar (on ne prononce pas le « r ») est le nom choisi en juin 1989 par la junte militaire.

Officiellement, il s'agissait de couper les liens avec le passé colonial, en cessant d'utiliser le mot «Birmanie» (Burma), d'origine anglaise. En effet, le pays s'était déjà appelé Myanmar au XIIIe siècle, nom signifiant «les premiers habitants du monde». Le retour à ce nom permettait de renouer avec ce passé «glorieux» précédant l'occupation anglaise. Idem pour certaines villes, qui ont également été rebaptisées, comme Rangoon devenue Yangon.

Le nom officiellement utilisé par l'ONU est «Myanmar», tandis que la France et le Canada utilisent le nom «Birmanie».

Le 21 octobre 2010, la junte militaire a changé le nom en République de l'Union du Myanmar, ainsi que le drapeau et l'hymne national.

Entouré par l’Inde, le Bangladesh, la Chine, le Laos et la Thaïlande, le Myanmar est un étonnant mélange de toutes ces civilisations, tout en possédant une identité qui ne ressemble à aucune autre. (sources Wikipédia et Guide du Routard)

"La Birmanie, un pays qui est différent
de tout ce que tu connais"

disait Rudyard Kipling en 1898.

Un siècle et quelques années plus tard, je peux dire la même chose de ce pays.

Kits "Focus, "Art therapy", "Dearest Diary" et "Flip book fundamentals" de Dawn Inskip